Chủ nhật, 03.11.2024, 00.22
Alex-Sk™
Welcome Guest | RSS
Home | Âm nhạc | Sign Up | Log In
Site menu

Section categories
Bài hát Việt
Lời bài hát Việt có hợp âm, bản nhạc có nốt, sheet nhạc có hợp âm
Bài hát tiếng Anh
Lời bài hát sử dụng Anh ngữ, không phân biệt địa lý
Bài hát Czech
Bài hát tiếng Séc
Bài hát Slovakia
Các thể loại nhạc POP, dân ca... bằng tiếng Slovakia
Bài hát Croatia
Các bài nhạc dân ca hay nhạc POP có âm hưởng dân ca của Croatia
Bài hát Ý
Các thể loại nhạc Ý, chủ yếu từ những thập kỷ 70-80
Nhạc Pháp
Nhạc Pháp mọi thời đại
Nhạc thiếu nhi - Học trò
Tổng hợp các bài nhạc dành cho thiếu nhi, học sinh
Nhạc Latin - Tây ban nha
Những bài có âm điệu, xuất xứ hay ngôn ngữ Latin, Tây ban nha
Nhạc Nga
Những bài hát của USSR được dịch sang tiếng Việt từ thời xa xưa đến nay
Nhạc Hoa
Những bài hát Trung Hoa được dịch sang tiếng Việt
Nhạc Nhật
Nhạc Nhật bản được dịch ra tiếng Việt
THÁNH CA
Nhạc thánh ca do các nhạc sĩ VN sáng tác

Our poll
Rate my site
Tổng số trả lời: 638

Chat Box

Statistics

Số người online: 1
Khách: 1
Thành viên: 0


QUÊ HƯƠNG - Dân ca Ucraina

Bài hát "Quê hương" - Dân ca Ucraina

Sáng tác nhạc: D. Krydzhanivsky (Д. Кржижанівський)

Lời thơ: T. Shevchenko (Т. Шевченко)

Lời Việt: Phạm Tuyên (Dịch từ bản tiếng Trung)

Trình bày: Thành Đức Hạnh


quehuong

 

 

Dm Đồng xanh bát ngát mênh Gm mông Dm Ucrai – A na,
Gm Dòng sông lướt Dm trôi Gm trong G#dim xanh A7 êm Dm đềm.
Bạch dương
A7 tươi Dm tốt, A7 Bb xanh F cành vươn bên C bờ,
Gm Là nơi cố Dm hương Gm thân G#dim yêu A7 mong Dm chờ.

Dm Giặc kia hung ác lấn Gm xâm Dm nơi quê A hương,
Gm Đồng xanh mến Dm yêu Gm biến G#dim thành A7 chiến Dm trường.
Làng quê
A7 yêu Dm dấu A7 tan Bb hoang F vì quân hung C bạo,
Gm Bạch dương xác Dm Gm G#dim rụng A7 tiêu Dm điều.

Dm Đồng xanh bát ngát mênh Gm mông Dm Ucrai – A na,
Gm Dòng sông lướt Dm trôi Gm trong G#dim xanh A7 êm Dm đềm.
Bạch dương
A7 tươi Dm tốt, A7 Bb xanh F cành vươn bên C bờ,
Gm Là nơi cố Dm hương Gm thân G#dim yêu A7 mong Dm chờ.

Dm Luyện trong gian khó, chúng Gm ta Dm bao thanh A niên
Gm Vượt qua khó Dm khăn Gm gian G#dim nguy A7 không Dm sờn.
Dù ta
A7 Dm chết A7 quyết Bb không F chịu thân nô C lệ,
Gm Tự do tiến Dm lên Gm vinh G#dim quang A7 muôn Dm đời.

Dm Đồng xanh bát ngát mênh Gm mông Dm Ucrai – A na,
Gm Dòng sông lướt Dm trôi Gm trong G#dim xanh A7 êm Dm đềm.
Bạch dương
A7 tươi Dm tốt, A7 Bb xanh F cành vươn bên C bờ,
Gm Là nơi cố Dm hương Gm thân G#dim yêu A7 mong Dm chờ.

Bạch dương
A7 tươi Dm tốt, A7 Bb xanh F cành vươn bên C bờ,
Gm Là nơi cố Dm hương Gm thân G#dim yêu A7 mong Dm chờ.

 

Sheet music QUÊ HƯƠNG giọng Am:

Category: Nhạc Nga | Added by: Alex-Sk™ (10.12.2012)
Views: 29935 | Tags: hop am, que huong, Tab, sheet, dan ca Ucraina, chords, ban nhac | Rating: 4.4/10
Total comments: 0
Only registered users can add comments.
[ Sign Up | Log In ]
Log In

Search

Site friends

Copyright MyCorp © 2024 Website builderuCoz