Bài hát "Ах зачем эта ночь" ra đời năm 1916 và đến ngày nay thì ai cũng nghĩ là một bản dân ca. Bài hát này được đưa vào nhiều bộ phim của Liên Xô, nhất là khi câu chuyện của phim liên quan tới bối cảnh những năm 1917 -- 1922 (ví dụ như phim "Sông Đông êm đềm").
Nhiều người Việt Nam lại biết bài hát này qua bộ phim của hãng Lenfilm "Nhớ tìm tôi nhé, Lionya!" (Найди меня, Леня!) sản xuất năm 1971 tại Leningrad và trong khoảng năm 1973 thì sang Việt Nam. Bài hát này được thể hiện trong phim và gây niềm yêu thích trong học sinh, sinh viên Bắc Việt Nam hồi đó.
Bộ phim kể về một tình bạn chân thành giản dị giữa cô bé Dinka (Динка), xuất thân từ một gia đình trí thức về sống ở làng quê và chàng trai trẻ Lionya (Лёня) trong một gia đình gốc công nhân bản địa nghèo khó. Trong thời kỳ bùng nổ cuộc cách mạng chống lại chế độ Sa hoàng, họ đã cùng dấn thân, tham gia vào cuộc Nội chiến bảo vệ chính quyền Xô viết non trẻ. Sau này Lionya được nhận làm thủy thủ, gia đình Dinka thì cũng cần phải ra đi nơi khác. Kết thúc phim là cảnh Dinka ra bờ sông vẫy gọi theo con tàu trên đó có Lionya và dặn: "Nhớ tìm tôi nhé, Lionya!"...(Trích và biên tập từ Youtube.)
Nhớ lại cảm xúc khi xem phim ở rạp Kim đồng, ra đến ngoài đường để về nhà rồi mà tâm hồn trẻ thơ của tôi lúc ấy cứ như còn gửi gắm trong phim vậy…